Nie ma jak leniuchowanie!
Tytuł oryginału: "Bill de match, ".
Tytuł oryginału: "Sieste sur ordonnance, ".
Tytuł oryginału: "Papa, Maman, Boule et... moi, ".
Chłopiec Ptyś ma spaniela Billa... A może należałoby powiedzieć, że to Bill ma Ptysia, bo chwilami nie wiadomo, kto tu jest sprytniejszy i gra pierwsze skrzypce. Sympatyczni bohaterowie robią dowcipy wszystkim - sobie nawzajem, kolegom, innym zwierzętom... Kłopoty zaczynają się, gdy ofiarami kawałów padają rodzice chłopca, a nawet policjanci. Niektórzy ludzie nie mają poczucia humoru, na szczęście Ptyś i Bill są tak rozbrajający, że wiele rzeczy uchodzi im na sucho!
Odpowiedzialność: | scenariusz i rysunki: Jean Roba ; kolory: Leonardo ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. |
Seria: | Klub Świata Komiksu : album 2491; Ptyś i Bill |
Hasła: | Chłopcy Psy Rodzina Zabawa Żarty Komiks Literatura francuska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. |
Opis fizyczny: | 140, [4] strony : ilustracje ; 26 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Komiksy i książki obrazkowe. |
Powstanie dzieła: | 1999 r. |
Twórcy: | Leonardo. Ilustracje Mosiewicz, Maria. Tłumaczenie Roba, Jean. (1930-2006). |
Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Roba, Jean
Urodzony 28 lipca 1930 r. w Belgii, zmarł 14 czerwca 2006 r. Zaczynał karierę jako ilustrator prasowy. W 1957 roku trafił do redakcji magazynu Spirou, gdzie zaczął publikować pierwsze własne historyki obrazkowe. W 1959 roku po raz pierwszy zaprezentował czytelnikom młodego Boulea i jego wiernego psa Billa. Po narysowaniu tysiąca stron ich przygód, skupił się na scenariuszach, sprawę rysunków powierzając w ręce Laurrenta Verona. Komiksy Roby przetłumaczono na czternaście języków i sprzedano w ponad 25 milionach egzemplarzy. W 1978 roku w Angouleme otrzymał nagrodę za najlepszy [>>]