Dzikie dzieciaki : zapiski z życia ledwo żywej matki
Tytuł oryginału: "Toddlers gone wild! : rants from a mommy brain".
"Chyba nigdy nie udaje mi się zadowolić mojej »szefowej«. Jestem jej kucharką, szoferem, stylistką, asystentką ds. zakupów, nauczycielem, gosposią i powierniczką. Nawet kąpiele, które jej przygotowuję, są akurat w sam raz. Powiem wprost, robię dla niej wszystko. Ale tego ranka naleśniki odgrzewane w mikrofali są nie dość gorące. (Ależ przyrządzanie posiłku w mikrofali też jest pewną
formą gotowania, tak samo jak przynoszenie z miasta gotowego jedzenia). Nie wystarcza jej masła. Sok jabłkowy jest za zimny. Nie chce Elmo. Chce Ciekawego Jurka. Chce kocyk. Ale nie ten! Tamten różowy. Nie, nie ten różowy! Tamten. Nie, tamten też nie! Och, chce ten różowy kocyk, który wcale nie jest różowy, bo jest niebieski!". Fragment.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Rebecca Eckler ; przekład [z ang.] Ewa Helińska. |
Hasła: | Powieść kanadyjska - 21 w. |
Adres wydawniczy: | Poznań : Vesper, 2010. |
Opis fizyczny: | 383, [1] strona ; 21 cm. |
Twórcy: | Helińska, Ewa. Tłumaczenie |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)